如果有一天你走在日本街頭上看到一些穿着美美浴衣,頭上戴着一頂餃子形草帽的女生時,不用想就跟着她們走吧!你會去到日本一級棒人氣的舞祭哦!「阿波舞」(Awa Odori 阿波踊り)源自徳島,已有400多年的歷史了。每年8月12日至8月15日,日本全國最精湛的阿波舞舞王舞后都會走到德島去展現他們的舞藝。所以不要等了!你不會只想待在螢幕前吧!想跟着最好的阿波舞舞林人仕一起踩街嗎?走吧!去找一個阿波舞舞團跟大家一起在夏日舞祭中跳個夠吧! ⁽⁽٩(๑˃̶͈̀ ᗨ ˂̶͈́)۶⁾⁾舞舞舞舞~

立刻行動加入一個「連」去日本三大阿波舞祭之一舞舞吧

在每年八月為了崇敬和紀念祖先而設的盂蘭盆節(お盆)期間,在日本各地都會有很多舞祭。其中之一當然就是你最鐘意的阿波舞祭了(對了!是我最喜愛鐘意的喇 ٩(♡ε♡ )۶!)其實由於阿波舞已存在400多年,就算你有聽說過很多不同版本的阿波舞起源歷史,其中之一是在德島城建成後,村民狂喝清酒跳醉酒舞開始的,但實際上它的源起目的已經不可考了!

日本有三大阿波舞祭:徳島高円寺南越谷。而德島當然是最有名的了!每一個舞團以「連」為一個單位。不同的連由不同的學校、公司、組織、專業舞團或一般大眾組成。而有一些團體更會招募旅客或民眾加入他們的連哦!何不找個連加入一起跳傻瓜舞呢?我也要去找我的連了!٩( ๑^ ꇴ^)۶ YOhooo!

花幾分鐘學學「傻瓜舞」和放膽豪唱-90歲阿婆都話容易又好玩

如果你腦海上還浮現着我之前所講的「餃子草帽女」的畫面,我要在這幅畫上再多畫兩筆把「頭帶男」也加進去(當然還有其他造型的男女呢)!直覺都會告訴我們這個不是女生派對哦!我們當然也要有豪邁的野男抄熱現場氣氛啦!♡〜٩( ˃́▿˂̀ )۶〜♡

阿波舞又分為三大類:女生舞(Onna Odori 女踊り),男生舞(Otoko Odori 男踊り),男女舞(Happi Odori ハッピ踊り)。每一種舞它們的舞衣也是不同的。除了舞者,我們也有玩音樂的音樂人(Narimono なりもの)在演奏「三味線」、「篠笛」、「太鼓」和「鐘」。

下面是「菊水連」(Kikusuiren)提供的一個不錯的教跳影片,片中有一步一步教跳男生舞和女生舞,也有介紹一下阿波舞用到的日本傳統樂器。不好意思片中的翻釋大概只有法文,但我們主要是要學他們的動作呀! ヾ(≧∇≦*)ゝ

好了!現在各個「連」隊伍開始踩街蹈舞,他們也會同時開聲唱着傻瓜歌。這首歌叫做「阿波よしこの」(Awa Yoshikono)。不講你也知,同時唱歌又跳舞是開心到極點的公開秘密呀!你又認同嗎?好吧!我們就貪多一點開心一起豪唱好不好? ٩( ๑^ ꇴ^)۶

踊る阿呆に        Odoru ahou ni
見る阿呆            Miru ahou
同じ阿呆なら    Onaji ahou nara
踊らな損、損    Odorana son, son

如果你真的不知道如何唱,其實真的是完全沒所謂的!不要慘到像一個溜氣氣球一樣呀!舞者們也會做一些呼喚和回答的喊叫如「Yattosa, yattosa」, 「Hayaccha yaccha」, 「Erai yaccha, erai yaccha」, 或「Yoi, yoi, yoi, yoi」。有時當你回答時,你只要重覆他們的喊叫就好了!文彩彬彬的你可能會在此時想到底這些字是甚麼意思呢?你還記得這種舞的根底基因是甚麼嗎?沒錯,就是要夠傻!傻瓜都不會很有邏輯的說話吧!所以那些字其實沒有甚麼特別意思呀!主要就只是要鼓勵舞者呢! ٩(๑˃́ꇴ˂̀๑)۶

Loading Likes...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *