2月14日又是一年一度的情人節(Barentain De バレンタインデー)了!在日本,朱古力(Choko チョコ)就像是情人節的同意詞。 跟據日本人的傳統習俗,女生都會秘密地準備愛心牌朱古力給自己喜歡的男生。如果男方也對女方有意思的話,他就會在3月14日白色情人節(Howaito De ホワイトデー)當日,回贈朱古力給心怡的女生。

除了朱古力之外,其實現在也很流行在情人節當天送像蛋糕、曲奇餅、甜品之類的來代替每年送的朱古力。

2月14日 – 情人節 (BARENTAIN DĒ バレンタインデー)

事實上,除了自己喜歡的男生,女生都會送朱古力給其他人。又不是每一個女生都有自己喜歡的男生,所以也是很正常的。在日本,送給不同的人的朱古力都有不同的名字。以下就是最主要的幾種:

  • 本命朱古力 (HONMEI CHOKO 本命チョコ) – 真愛朱古力

    給最愛最愛男生的朱古力。有些女生也會大膽的在送朱古力的同時向男生表白。收到本命朱古力的男生不用在當天回覆。到白色情人節那天,男生才會回贈朱古力並且回覆女生。本命朱古力也是送給男朋友和老公的戀人朱古力。不少女生會自製愛心溫暖牌朱古力來表達心意。

  • 自分朱古力 (JIBUN CHOKO 自分チョコ) – 鼓勵自己的朱古力

    用來獎勵自己的朱古力。話說在情人節前後,有很多朱古力界高手都會從各國來到日本競爭,所以同時市場上會流入很多平時買不到的朱古力。這時候,喜歡朱古力的女生們當然就不會錯過這段時刻,把最貴最好的朱古力買給自己享受。

  • 家族朱古力 (FAMI CHOKO ファミチョコ) – 給家人的朱古力

    家族朱古力就是買給家人的朱古力。結了婚的女仕們,也不忘過過情人節吧!雖然沒有惜日的浪漫諦克,當了媽媽的女仕們也會在情人節買一些高檔朱古力跟老公和小孩一起分享。

  • 義理朱古力 (GIRI CHOKO 義理チョコ) – 義務送的朱古力

    就是義務也要送的熟人加油朱古力。這類朱古力是用來送給一般的朋友、同事、客戶等等⋯⋯,平時會照顧到自己的人。義理朱古力是同來表達關心和維持關係的社交朱古力。

  • 友情朱古力 (TOMO CHOKO 友チョコ) – 給朋友的朱古力

    給好朋友的友情朱古力。送給同甘共苦的第一號朋友們,當然要買一些高檔的朱古力吧!好朋友是很難找的,所以有時甚至會送親手做的超級好友朱古力。

3月14日 – 白色情人節 (HOWAITO DĒ ホワイトデー)

男生們,當你們收到女生的「本命朱古力」或是「義理朱古力」,要好好的在白色情人節當天回覆或回禮哦!在日本,這些回禮叫三倍回贈 (sanbai gaeshi 三倍返し),就是說回贈的禮物要比收到的貴上三倍。帥帥的男生真的不容易當呀⋯⋯ (=.=”)

不同朱古力是有不同意思的:

  • 白朱古力 – 「我們做好朋友吧!」
  • 朱古力 -「我喜歡你!」
  • 朱古力曲奇餅 – 「我愛你!」

給送你「本命朱古力」的女生,一定要小心的回覆,因為這些女生是真正對你有感覺的。如果你也喜歡她的話,除了朱古力之外,不妨細心挑選一個小禮物或花束給她作為小驚喜吧。不要忘了用白色為主的包裝哦!

給送你「義理朱古力」的女生就簡單多了。可以在百貨商店買一盒白朱古力來回謝心意就好了。

4月14日 – 橙色情人節 (ORENJI DEIZU オレンジデイズ)

甚麼時候多了一個橙色情人節?相信很多人都還沒有聽說過。其實橙色情人節是一個湛新的節日,給情人一個幾會相互表達並確認愛意。在橙色情人節當日,戀人們會互相送橙或橙色的禮物。真的很可愛!這天的人氣度正在日漸高漲呢!

Loading Likes...

One thought on “日本・由「情人節」到「白色」到「橙色情人節」”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *